Danjana Brandes

Wichtig ist mir vor allem das gleichwertige Miteinander von Weberei und Malerei. Die Weberei allein wird zum Tuch, die Malerei ohne die selbst gewebte Leinwand erreicht für mich nicht die zarte Dimension des Verbundenseins. Ich brauche den Zauber der gewebten Flächen, die ganze Vorarbeit, damit sich die malerische Arbeit danach so sensibel entwickeln kann. Die gewebten Strukturen mit ihren Farben und Mustern, das saugfähige Material bedingen eine ganz andere Herangehensweise als eine gekaufte weiße Leinwand. So bearbeite ich meine gewebten Bahnen sehr intuitiv, die farbige Oberfläche des Stoffes bleibt an vielen Stellen sichtbar und bildet eine wundersame Einheit mit Druck und Malerei. Ich benutze oftmals Leinengarn. Die Kühle, die es ausstrahlt, inspiriert mich. Schon die alten Ägypter nannten es seiner Schönheit wegen „Gewebtes Mondlicht“.

What is most important to me is the equal coexistence of weaving and painting. The weaving alone becomes the cloth, the painting without the self-woven canvas does not achieve the delicate dimension of being connected for me. I need the magic of the woven surfaces, all the preparatory work, so that the painterly work can then develop so sensitively. The woven structures with their colors and patterns, the absorbent material require a completely different approach than a purchased white canvas. I work on my woven panels very intuitively, the colored surface of the fabric remains visible in many places and forms a wondrous unity with print and painting. I often use linen yarn. The coolness it radiates inspires me. Even the ancient Egyptians called it “Woven Moonlight” because of its beauty.“